[宋] 李吕
梅花映雪送征鞍，要伴先生耐岁寒。
收拾收归调鼎用，春来枝上已含酸。
伏承伯丈人待制侍郎九重焕号三聘鼎来，促装戒。近颁纶织屡赴临清节度诸郡；迨首相旧识怜渠泉林俊者特载馆壁奉小篇驰告谦退鄙词辞野叟芹荐然兼适遣奉不图景厚遂愧三祝驰蒇作俾宗吉氏公无后嗣吾家应嗣诗以侑觞咏其行也。
映雪梅花已自香，征鞍催发倍增伤。
宁辞鼎足归山薮，终恋堂前祝一方。
半世相看如梦寐，一枝入手剩辉光。
鼎来也当承三接，但觉恩纶未渠央。
梅花在雪中送别远去的马鞍，想伴先生耐得住岁暮天寒。收拾起准备入朝的决心，等待春天枝头已经含酸。这首诗写出了诗人对前辈老人的深深敬仰和即将步入仕途的复杂心情。
现代文译文如下：
梅花在雪中开放，送别远行人去前行的马鞍。想要陪伴先生度过寒冷的冬天，耐得住岁月的磨练。收拾起心情准备入朝为官，等待春天的到来，树枝上已经含酸。这首诗表达了诗人对前辈老人的敬仰之情，同时也表达了自己即将步入仕途的复杂心情。诗人感到自己能够得到前辈的赏识和提携，是一种莫大的荣幸和恩赐，同时也感到自己肩负着家族的期望和重任，需要努力奋斗，不负长辈的期望。
总的来说，这首诗表达了诗人对前辈老人的敬仰之情，同时也表达了自己对未来的期待和决心，是一首充满情感和期待的诗篇。
微信扫一扫
李吕诗词推荐