[宋] 朱槔
故园山水真奇哉，三径兰菊当年栽。
自嗟流浪不知返，江城晓角愁吹梅。
诗书邀我忽半世，车毂前却连崔嵬。
试寻夷路到圣处，马力已竭烦舆台。
去天尺五吐杰句，孔丘盗蹠俱尘埃。
坐疑蓬岛寻丈尔，扁舟径入浮云堆。
肩摩嵇向挽焦贺，欲倒瀛海为尊罍。
梦中失脚在何许，千里闽越天南隈。
只身形影自相吊，俯仰马鬣迷青苔。
兰阶彫谢知叶落，荆树惨淡无花开。
向来愚公不自度，一手欲以太华摧。
那知天目山顶露，儿啼下视云间雷。
华亭黄耳竟安在，辽东白鹤还飞来。
终寻三十六峰去，要假聂许平馀哀。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是朱槔用东坡武昌寒溪韵三篇的其中一首，表达了对故乡山水、诗书、朋友的怀念之情，同时也表达了对人生无常、世事难料的感慨。
首联“故园山水真奇哉，三径兰菊当年栽”，描绘了故乡的山水美景和家园中的兰菊等植物，表现出对故乡的热爱和怀念之情。朱槔曾数次任职于外地，但对故乡的思念之情从未减弱。此句中“真奇哉”一词，表现出作者对故乡山水的赞叹之情。
颔联“自嗟流浪不知返，江城晓角愁吹梅”，表达了作者对自己长期在外漂泊、不知归乡的感慨和愁绪。江城晓角的声音，让作者想起了自己已经年老，而故乡却遥不可及，心中充满了愁绪。
颈联“诗书邀我忽半世，车毂前却连崔嵬”，表达了作者对诗书生活的热爱和对过去的怀念。这一句中，“忽半世”表达了作者在诗书生活中度过的岁月之短暂，同时也暗示了作者对人生的感慨和思考。
尾联“终寻三十六峰去，要假聂许平馀哀”，表达了作者对故乡山水和朋友的思念之情，同时也表现出对人生无常、世事难料的感慨。这一句中，“终寻”一词，表现出作者对故乡的执着和追求，而“要假”一词则表达了作者对朋友和故乡的怀念之情。
现代译文如下：
故乡的山水真是美妙绝伦，兰菊依旧生长在那片土地上。自叹在外漂泊不知何时能归，江城的晓角声响起就愁梅花即将凋零。诗书生活让我恍若隔世，车轮转动的前进而后退的路途中经历众多艰难险阻。寻找一条平坦之路来到圣人之处，即使体力耗尽还需要别人帮忙。他写出震撼人心的诗句，无论是孔丘盗跖都能洗净铅华。感觉好像蓬岛就在眼前，扁舟直入云层深处。肩摩踵接的嵇康向秀等人都来了，想倾尽瀛海为尊罍。梦中的一失足在哪里？千里之外是闽越的天涯海角。只身形影自相怜悯，马鬣上的青苔已经模糊不清。阶前兰花凋谢知道落叶已至，枝头上的荆树无花开之景。向来愚公不自量力，想用手摧毁太华峰。哪知道天目山顶有露水，孩子们在山下啼哭像雷声一般响彻云霄。华亭的船载着书信不知安在？辽东白鹤还会飞来此处。终将寻找那三十六峰而去，借助聂许平的余情去安抚内心的哀愁。
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
朱槔诗词推荐