[宋] 朱槔
鸣蜩初歇树犹阴，黄菊红榴色转深。
管领秋风有今日，留仙群称辟寒金。
宋代诗人朱槔的《秋日》描绘的是一片诗情画意，整个诗词情景交融，让我们看到诗人心中的美景，现代文译文如下：
夏日的蝉鸣在秋日的阳光下初歇，树下的阴凉还未散去。此时，那黄色的菊花与红色的石榴花更显娇艳欲滴，颜色愈发深重。管领着秋风而来，让我们感受着秋天的韵味，周围的人都在称赞那秋日独有的辟寒金。
诗中第一句“鸣蜩初歇树犹阴”，以夏日鸣蜩的消失来衬托秋日树阴的浓郁，给人以悠闲宁静之感。第二句“黄菊红榴色转深”，菊花和石榴花在秋日的阳光下显得更加娇艳，色彩也更加深重。这里诗人运用了拟人和象征的手法，将菊花和石榴花比作美人，她们在秋日的阳光下更加妩媚动人。
“管领秋风有今日”一句中，“管领”一词形象地表达了秋风在诗中主导的作用。秋风带着凉意，却又带来了丰收的季节，带给人们希望和欢笑。最后一句“留仙群称辟寒金”，周围的人都在称赞秋日的辟寒金，这种赞美不仅仅是对秋日美景的赞美，更是对秋天丰收和希望的赞美。
这首诗让我们感受到诗人对秋日的喜爱和对生活的乐观态度，它也向我们展示了一个生机勃勃、美丽动人的秋日景象。无论在什么时候，读起这首诗，都能让我们感到心灵的宁静和喜悦。
微信扫一扫
朱槔诗词推荐