[宋] 李石
堑成雉堞绕蚕丛，汉栈分明蜀徼通。
只说金牛能诳客，已输巴粟到关中。
以下是根据要求写的赏析，希望您能满意：
作者经过长期在京城的政治生涯后重回蜀地，一路上见到了熟悉的景色和景象，触景生情，对历史上“金牛道”产生了深深感叹。
首句“堑成雉堞绕蚕丛”，是对经过环境的总体描述。这里的“堑”指的是人工挖掘的壕沟，是秦城防御工事的一部分。“雉堞”指的是城墙上排列的矮墙，用以掩护城内士兵。“蚕丛”是古代蜀地的代称，这里指的是蜀地山岭中如同蚕丛聚居的深邃山谷。作者经过此地，只见环绕山谷的城墙如同一圈圈围绕在蚕丛之上的蚕丝，曲折蜿蜒，环绕着蜀地。
“汉栈分明蜀徼通”，一句中，“汉栈”指的是古代因地势险峻而开辟的栈道，是连接蜀地与其他地区的交通要道。“分明”二字描绘出了栈道在群山中的清晰可见，显示出交通的方便。“蜀徼”则指的是蜀地的边疆。作者由此清晰可见地勾勒出古栈道蜿蜒在蜀地的边境上，将蜀地内外相连，一通百通。
三、四句“只说金牛能诳客，已输巴粟到关中”则是对“金牛道”更深入的感慨。自古以来，金牛道因传说中金牛古道能带来财富和繁荣而被人们所知。然而，作者却指出，尽管金牛道的名声在外，但真正能够到达关中的货物却远非只有那堆满山谷的巴粟（即小米）所能比拟。这不仅揭示了金牛道的真实价值，也暗示了人们对金牛道的误解和期望过高。
总的来说，这首诗是对蜀地自然环境和历史文化的赞美和思考。作者通过描绘秦城的防御工事和古栈道的交通方便，展现了蜀地的自然风光和人文景观。同时，作者也通过对金牛道的深入思考，揭示了人们对它的误解和期望过高，提醒人们不要被表面的繁华所迷惑，而要看到背后的真实和艰辛。
现译：
眼前的这座城池，城墙如丝带般环绕在险峻的山谷间，汉家的栈道清晰可见，连接着蜀地的边疆。人们常说金牛道能带来财富和繁荣，但只有这满山的巴粟才能真正的抵达关中，抵达那人们心中的富饶之地。这不仅是对金牛道的真实价值的揭示，也是对人们对它期望过高的提醒。在这片土地上，自然的壮丽和人文的深厚相互交织，构成了蜀地独特的魅力。
微信扫一扫
李石诗词推荐