[宋] 李石
浮海黄池近，还山白雪高。
禅如石佛样，学带楚人骚。
我欲怀金橘，师能遗木桃。
钓鱼船上客，此句可连鳌。
以下是根据原文内容翻译的现代文译文：
谢胜老惠赠胡桃
身处黄池之畔，遥望山峰高耸白雪皑皑。 你的禅意犹如石佛静默，你的学识亦带着楚地的风骚。 我想要像金橘一样怀揣理想，而你却赠予我木桃。 就如同在钓鱼船上的客人，你的赠予让我心生连鳌之志。
这首诗描绘了作者收到友人赠予胡桃的喜悦之情。首联通过描绘诗人所处的环境，营造出一种宁静致远的氛围，借以烘托友情的珍贵。颔联用象征手法表现了诗人对友人的钦佩与感激。颈联用典，诗人希望像钓鱼船上的客人一样，有朝一日能实现自己的抱负。尾联收束全诗，再次表达了诗人对友人的感激之情。
这首诗充满了对友情的赞美和对未来的期望，语言质朴自然，情感真挚动人。
微信扫一扫
李石诗词推荐