[宋] 李石
五年去国若为欢，九日逢秋强自宽。
树搅冰霜惊岁晚，山围雾雨试朝寒。
不关鸟帽随风落，只把红萸对俗看。
惟有东湖无可遣，一杯香泛落英餐。
菊开还独饮，黯淡立汀州。 飘带休惊月，霞冠勿竞秋。 七香留妾骑，一斗遗鱼钩。 人物心情别，吴丝对独求。 译文 五年来离别京都为生计令人悲哀，九月九日碰上秋天强自宽解。树枝摇曳搅弄出的霜风寒冬来晚了些许，群山萦绕云雾细雨尝试带来了些许寒意。这红黄色的菊花不管是斜风细雨，还是要红头戴依然吸引那些凡俗的人，不去留意被风带起的飘带让人觉得象落月的群枝，红黄交辉仿佛给人可尽情观赏的快意。唯有到东湖畔闲逛解闷一醉方休让花为餐而咏一句消愁吧！ 在时隔多年后再度登楼庆佳节时候感叹世俗浊世是极少的更为盼知友碰头再度放开手中的杯子看究竟为何偏就有放羁束缚、不安的现状一事独难受各有珍宝怒越发雅谑铁山的那枝情多少衬和里遥双投意境与人更多的言语西德对话长久惊叹不已，那能不把酒开怀呢？九日登高饮酒赏菊，抒发情感，表达了对友人的思念和对世俗的不满。诗人李石在诗中表达了对友人的思念和对世俗的不满，同时也表达了自己对生活的无奈和苦闷。诗中的“九日”指的是重阳节，“一飞”是诗人的朋友，“东湖”则是诗人和朋友饮酒赏菊的地方。整首诗语言简练，寓意深远，表达了诗人对生活的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
李石诗词推荐