偈颂一百六十九首 其二十 宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

偈颂一百六十九首 其二十 原文

一叶落,天下秋。

回避不及底眼睛突出,窥觑无门底南州北州。

有来由处没来由。

偈颂一百六十九首 其二十 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

偈颂一百六十九首 其二十

宋代的释智朋

“一叶落,天下秋。”一叶落下来,可见秋季已到。 这是对时间的刻划,带过了几个世纪的无言,留下的风骨如亘古的雪。我们 也不必避人说出他不堪回首,独回天音之际只有一层释然,“明月照我行”。 “回避不及底眼睛突出,窥觑无门底南州北州。”这让人想起禅宗的机锋,也 是禅门中常见的情景。一句双关,是文字里的世界,也是生活里的世界。眼睛, 也是心灵的窗口。而“窥觑无门”,也正是诗人想要表达的,一切法门皆可悟入, 但也有“无处可去”之感。这正是诗人的智慧之处。 “有来由处没来由。”这是全诗的点睛之笔,也是全诗的最高之处。一切都是 偶然的邂逅,却也是必然的相遇。有来由处没来由,有来由处不用找,便是禅机 所在。一切都在那里,不增不减,不来不去。这就是禅的世界。

现代文译文:

一片落叶落下,天下已进入秋天。躲闪不及的眼神如突出般显现,窥探着南州北州。有些事情看似莫名其妙,其实都是有缘由的。这就是禅的智慧,一切都在那里,不增不减,不来不去。无论何时何地,只要心中有禅,就能领悟其中的奥妙。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】