[宋] 姜特立
吏隐岂无名，东南一客星。
松关今有主，岫幌不须扃。
无梦妨清睡，唯閒伴独醒。
着鞭吾已晚，先愧一鸿冥。
现代文译文：
隐居当官两不误，犹如夜空中东南方的客星。 松林设关有主，山洞的门也不再锁闭。 梦中世界不影响清净睡眠，闲暇陪伴着独醒。 我已经落后了，只愧对鸿鹄高飞。
诗人在诗中表达了自己淡泊名利，闲适自在的生活态度。他隐居山中，当官为民，两不耽误。松林有主，山洞的门也不再锁闭，表达了诗人对山中生活的喜爱和自在。梦中世界不影响清净睡眠，闲暇陪伴着独醒，表达了诗人闲适自在的生活态度。虽然已经落后了，只愧对鸿鹄高飞，表达了他羡慕高飞的鸿鹄，同时也表示了自己的坚持和骄傲。
整体来说，这首诗是一首富有诗意和哲理的佳作，通过自然景色和生活的描写，展示了诗人闲适自在的生活态度和豁达的精神风貌。
再就“客星”一语，“客星”，旧称流动的小商贩，特指天象星宿之一。“东南一客星”运用天文学的说法来自喻“此中人”。言其貌似商贩般的寻常可见而转瞬即逝的名位——人的一生往往在其既在意料之中又不可预见之时、成为须臾名利的所有者——固然并没有多大价值和多少荣光而言；然若这偶然得来的“客星”般的荣辱遭际能在翠麓之中将任其流逝而不是功利性地迷恋执守（“吏隐岂无名”），倒是真实自然的可取的品格，并无所谓不值得崇尚的地方。
接着，“松关”、“岫幌”这两句工整的对仗显示了作者着意的经营。“松关”置于句首表示其以松林为主题的写作至此告一段落或已经完成。“岫幌”的意象以卷帘（关）为序，“松关”之于山中的幽暗或敞亮景象或许具有相关性；“岫幌”与山崖间的山洞或松荫有廊等幽美之处有联系；而“幌”字又与“窗”字相关联，所以它也暗示着“岫幌”的门户或窗口之开闭可以卷舒自如。
“无梦妨清睡”一句是承接上句的“醒”字而来。作者在此自谓无须睡眠以做美梦，反不如独醒之辈以清睡为佳。此句又与下一句“唯闲伴独醒”中的“闲”字相呼应。“闲”字是全诗的主题之一。作者在此自谓不如先我而去的人那样逍遥自在（“着鞭吾已晚”），而其道理在于先我者能够真正超脱于世俗荣利之外逍遥自在之人自不待言也还有德者从而产生了企慕或慨叹的情感倾向于此也颇有诗人或惋惜之意亦得即王维柳宗元一般退隐而无门可称的人（语本韩愈《荐士》诗句：“鸾凤翔千仞，罗网下九重。”）的企慕之意亦当有所寓焉；至于其情调却颇类魏晋名士般超逸脱俗而又颇带几分孤傲无奈之情的抒写 。
总之此诗所表现的是一种虽已拥有短暂的名位但又退隐山中自得悠闲自得的情怀。它所展示的是一种虽属隐士生涯却又不同于魏晋名士的独特境界。这可能是作者对自身状况的自觉选择而表现出的精神风貌。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐