[宋] 姜特立
滂沱一雨洗清秋，千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥盏，醒心亭上看溪流。
秋旱骤雨
滂沱一雨洗清秋，千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥盏，醒心亭上看溪流。
初读此诗，仿佛在读一部天气预告片，只是作者将它用简洁的文字写成了诗歌的形式。时至立秋，连日大旱，忽然间，天空中落下滂沱大雨，把酷暑的暑气和秋旱的旱气一齐洗刷干净了。于是诗人情不自禁地以一个乡村官僚的眼光去欣赏这场及时雨的恩赐，一幅千里清秋图展现在诗人的眼前。
诗人并没有满足在想象中的千里清秋图，他急切地催促童仆赶快备水，把酒器擦洗干净，然后邀请僚友在醒心亭上一边赏雨一边喝酒。乡下这一群诗友于沛雨之时开怀畅饮，或者有一些遣兴和雅致的感想、作诗或应景的作品也会接连出笼吧？我们从诗句来看：一句诗里换了四个字：一改原作的“饥”，改作“旱”了；原来从上到下痛饮“酒觥”，却在一夜雨后得到了新的渲染：“酒盏”，突然来了一场变化的即席式的调整成了“酒觥”；也就是说马上展开了农村米桶减少担心其鼓囊不实的饥、牢骚已久的情境稍微有了一番渲染，“盈”的空间少一些些。“眼前酒瓮频看在”，也只是说出人人津津乐道的雅举只能收获敬畏钦羡眼神一种信息吧。然而这些，对于在乡村为官者来说，他可能不会这么想，他只会觉得是他的职责所在，是理所当然的。
于是乎诗人不无自得地坐在醒心亭上，一边欣赏着这清凉的秋雨，一边品尝着这甘甜的酒浆。这样的情景下，诗人的心情该是何等舒畅啊！整首诗不仅体现了诗人在这种田园风光里的一些好的写作特点，同时更为重要的却是对时代的一个反映：作为一个地方官能在秋天忍受了长期酷旱后的折磨吗？他又该如何对待在淳朴的人民中间（很自然会联想到有些地方的村民中有些人提出的）；在这种形势和心态下诗人为官与为民两方面作出的反应。这首诗所反映出来的思想倾向性是很鲜明的。
另外需要说明的是这首诗在语言上平白朴实、通俗易懂；它以写实的手法把作者在秋旱骤雨后喜悦的心情表达得淋漓尽致；整首诗没有使用什么高超华丽的词语，但却非常生动感人。这也是一个非常值得我们学习的地方。
“夜半涛声壮海潮”，我补充一句以小结这首诗：它是秋天的颂歌、乡村官僚们悠然自得的生活中一抹难得的风光。当然我们也不能不提及诗人最后所作出的总结：“丰年忧在望中收”。这个尾联在这里起了很好的作用。
宋时条件不好，“霜露不恤小儿女”经常会因为连续的自然灾害酿成疫病的流行，“更说衣冠罄有孙”，不仅新生儿常给自己的高龄老人加上三灾五难的可怕诅咒：大家围炉缺一束燎火令大儿放急的逸民的生活也可能结束在一个千愁万虑的心头；而像诗人这样的小官僚们更会因为自己的俸禄问题而忧心忡忡。所以“丰年忧在望中收”一句虽然带有一定的调侃意味，但也是当时社会的一个真实写照。
现代译文：
一场大雨冲刷了整个清凉的秋天，千里的乡村都摆脱了干旱的烦恼。
我们急忙派人去准备酒器，在醒心亭上看着溪水流向远方。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐