[唐] 张南史
泉，泉。色净，苔鲜。石上激，云中悬。津流竹树，
脉乱山川。扣玉千声应，含风百道连。太液并归池上，
云阳旧出宫边。北陵井深凿不到，我欲添泪作潺湲。
下面是《泉》这首诗的现代文译文：
泉水啊，你清纯无比。无论是湿润洁净的石缝还是茂盛的水藓，都可以见到你的影子，尽管我在洁净的石板上舀击，泉水更仿佛在高高堆起的云朵里抛荡悠悠舒卷，活像一头条条游动在云端的鱼儿。你的流速平和而有序，汇聚于竹林深处，连带着周围众多的生命一起畅饮你的甘甜，就像大地脉搏的律动，川流不息。每当你击节而歌的时候，成千上万的应和者就会在风中闪现，而你的千百股支流，就如丝如缕，绵绵不绝。当年太液池和云阳宫边的池沼都是你的故乡。尽管那些往日的豪门显贵已经迁走，往日的辉煌宫殿已经衰败不堪，北陵底下深井难及的地方还有凿痕，可我依然愿意以你为伴，愿和你一起度过寂静无人的夜阑时刻，滴入冰冷空旷的黑暗，在哀伤里与你把故事诉说。
整体赏析：
这是一首带有忧伤怀旧情思的七言歌行体诗，作品的前八句勾画出“泉”的形象：她的明净清澈；她在石板上敲击时的高扬着的花朵；她的淙淙声仿佛泉水悬空着在空中流淌一般。因此在这接下来的两句中又发出感慨，赞颂其故乡是太液池、云阳宫边的池沼，而今却已物是人非。最后六句诗表达出诗人对往昔的怀念和对现实的忧伤。
这首诗语言朴素清新、感情真挚、意境高远、耐人寻味。诗人以泉为友，借泉自喻，表达出诗人对现实环境的愤懑之情和对过去的怀念之情。
微信扫一扫
张南史诗词推荐