[宋] 文天祥
北走惊险难，十步一回首。
碧海吹衣裳，挂席上南斗。
《归途惊望录》
赏析：此诗以"惊险"二字贯穿全境，北归途中步步惊心。"十步一回首"的踟蹰，既是地理上的迟疑，更是精神上的回望。后两句忽转开阔，"碧海吹衣"的意象将惊惶升华为壮阔，"挂席南斗"更显孤高气节。全诗在惊惧与超脱间形成张力，恰似诗人身处乱世而心向光明的精神写照。
现代文译文： 向北归途危机四伏 每走十步就要回望 东海的风掀起衣袍 我扬起的帆正对着南斗星宿
微信扫一扫
文天祥诗词推荐