游麻姑山五首 其五 麻姑坛 元揭傒斯原文赏析、现代文翻译

[元] 揭傒斯

游麻姑山五首 其五 麻姑坛 原文

嵯峨仙都观,遥望丹霞天。

后有千岁松,前有百顷田。

风日夏飒沓,烟云昼葱芊。

群彦一时集,安知非列仙。

持觞起相酬,罢琴抗高言。

天道信悠邈,人情何拘挛。

灵君不可致,落景讵少延。

仰虽惭冥冥,俯实忧元元。

主人顾坐客,此中可忘年。

游麻姑山五首 其五 麻姑坛 现代文赏析、翻译

原诗文理解

在这篇诗中,我们可以体会到诗人对麻姑山的赞美和向往。诗人通过描绘仙都观、丹霞天、千岁松、百顷田等景象,表达了对自然美景的热爱。同时,诗中也表达了对神仙生活的向往,以及对人间世事的感慨。

现代文译文

在仙境般的麻姑山上,仙都观矗立在远方,只见那丹霞满天,绚丽无比。高耸入云的千岁松林,广阔的百顷田地,令人心旷神怡。夏日的清风飒飒,烟云缭绕,一片葱郁。

在这个美好的时刻,众多才俊聚集在这里,畅谈人生。他们举杯相饮,高谈阔论,畅所欲言。虽然天道悠远难测,人情世事纷繁复杂,但他们仍然保持着高尚的情操和宽广的胸怀。

尽管神仙难以寻觅,但诗人仍然对麻姑山充满了敬意和感激。他仰望天空,虽然感到冥冥之中神秘莫测,但他仍忧心于世间生灵的苦难。这让他感到愧疚和心痛。他热情款待了众位宾客,他们的谈话充满了人生的智慧和思考。他愿意永远留在他们中间,度过快乐的时光。

在这篇诗中,诗人揭傒斯表达了他对自然美景和人生哲理的独特见解。他以优美的语言和深情的笔触,为我们展现了一个充满神秘和魅力的麻姑山世界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】