史馆独坐 元揭傒斯原文赏析、现代文翻译

[元] 揭傒斯

史馆独坐 原文

地夐天逾近,风高午尚寒。

虚庭松子落,攲槛菊花乾。

抚卷俱千古,忧时有万端。

寂寥麟父笔,才薄欲辞官。

史馆独坐 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

史馆独坐

地夐天逾近,风高午尚寒。 虚庭松子落,倚槛菊花干。 抚卷俱千古,忧时有万端。 寂寥麟父笔,才薄欲辞官。

在史馆中独坐,这份孤独和寂寥,在元代文人中是常见的。揭傒斯当时正在史馆修元史,这是一项艰巨的文化工程,需要大量的时间和精力,但揭傒斯却感到无尽的孤独和忧虑。他不仅对修史这项工作感到困扰,而且对自己的未来充满了不确定性和忧虑。他独自坐在空旷的庭中,面对着窗外高高的天空和凌厉的强风,午时的酷热似乎都被吹散,只留下丝丝寒意。他听到松子在庭中落下,倚槛望去,菊花已经凋干。这些景象都反映了他的孤独和内心的焦虑。

当他重新审视手中的卷宗时,不禁想起了千古往事。他的思绪跨越时空,与历史上的伟人对话,感受到历史的沧桑和人生的无常。然而,他的内心却充满了忧虑和不安。他担心自己的才华不足以完成这项艰巨的任务,也担心自己无法在这个动荡的时代找到自己的位置。他感到自己就像那寂寞的麟父一样,虽然才华横溢,但却无法辞去官职,无法摆脱这种孤独和忧虑的生活。

总的来说,这首诗反映了揭傒斯在史馆中独自修史时的内心感受。他不仅对自己的工作感到困扰,也对未来的生活充满了不确定性和忧虑。他的内心既充满了对历史的思考和对未来的忧虑,也充满了对自己才华和生活的反思和挣扎。诗中景象描写生动传神,情感表达深沉细腻,展现了一位伟大诗人的内心世界。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】