[宋] 文天祥
天地沉沉夜泝舟，鬼神未觉走何州。
明朝遣间应无是，莫恐元戎逐客不。
《夜遁》
赏析：本诗以沉郁笔调勾勒出亡国孤臣的夜遁图景。"天地沉沉"四字奠定全篇基调，暗喻时局危殆如墨。"鬼神未觉"的诡谲与"走何州"的迷茫形成张力，凸显诗人如孤舟飘摇的处境。后二句故作宽慰之语，"应无是""莫恐"的反复申说，恰恰暴露出对元军追捕的深切忧虑。全篇不着悲字而悲慨自现，堪称遗民诗的典范。
译文： 浓夜如墨逆水行舟， 神鬼不知去向何州。 若说明朝遣使查问， 莫忧将帅真会追究。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐