[宋] 范晔
家贫而尚节，博览无不通。而不为章句。学毕，乃牧豕于上林苑中，曾误遗火，延及他舍。鸿乃寻访烧者，问所去失，悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰：“无他财，愿以身居作。”主人许之。因为执勤，不懈朝夕。邻家耆老见鸿非恒人，乃共责让主人，而称鸿长者。于是，始敬鸿，悉还其豕。鸿不受而去。
（选自南宋·范晔《后汉书。卷八十三》
《梁鸿尚节》原文赏析：
在那个贫穷的年代，梁鸿依然坚守着高尚的节操，他博览群书，无所不知，却不愿死记硬背。学成之后，他在上林苑放牧猪群，一次不小心引发了火灾，蔓延到了其他人家。
梁鸿立刻寻找失火的人家，询问他们失去的东西，用自己所有的猪来赔偿。然而主人认为数量还不够，梁鸿说：“我没有其他的财产，但愿意用自己来抵偿。”主人同意了。于是梁鸿开始在那里工作，日夜勤奋不懈。
邻居的老人看到梁鸿并非寻常之人，于是纷纷责备主人，并称赞梁鸿是位有德行的人。从那以后，主人开始尊敬梁鸿，把所有的猪都还给他。但梁鸿拒绝接受，然后离开了。
译文：
在贫穷的家庭环境中，梁鸿依然崇尚节操，他无所不知，博览群书。学习完毕后，他在上林苑放牧猪群。有一次，他不小心引发了火灾，火灾蔓延到了其他人家。梁鸿立刻寻找失火的人家并询问他们失去的东西，然后用自己所有的猪来赔偿。尽管主人认为数量还不够，但梁鸿表示愿意用自己的身体来抵偿。于是主人同意了。于是梁鸿开始在那里工作，日夜勤奋不懈。邻居的人们看到梁鸿的行为，都称赞他是个有德行的人。从那以后，主人开始尊敬梁鸿，并把所有的猪都还给他。然而梁鸿拒绝接受这些猪后离开了。
在这首诗中，作者通过描绘梁鸿的行为和态度，表达了对高尚节操的赞美和对贫穷生活的尊重。同时，也反映了当时社会对贫穷和有德行的人的尊重和认可。诗中的主人公通过自己的行动证明了自己的价值，得到了周围人的认可和尊敬。这启示我们，无论身处何种环境，只要我们有坚定的信念和正确的行动，就能赢得他人的尊重和认可。
范晔诗词推荐
微信扫一扫