[宋] 释正觉
恬然正观，山空水寒。河汉横而斗润，云雾敛而秋宽。如仇学子兮怒眼三角，无位真人兮赤肉一团。
宋代诗人释正觉的《禅人写真求赞》是一首充满禅意的美诗。诗人通过描绘这位禅师的形象，赞美了他的内心世界和宁静的气质。下面是我对这首诗的赏析，以及现代文译文。
原诗： 恬然正观，山空水寒。河汉横而斗润，云雾敛而秋宽。如仇学子兮怒眼三角，无位真人兮赤肉一团。
译文： 这位禅师平静而充满智慧，就如同山间空旷的水面，清静无为，深邃而富有内涵。就像天河横卧在天际，斗宿滋润大地，云雾敛去，秋天的天空宽广无垠。他的眼神犹如学子的怒目而视，带着三分怒气和七分慈悲；而他作为一位真正的禅师，又像无位的天神，赤裸裸的肉身，充满了神圣和神秘。
赏析：
1. 恬然正观：这是对禅师内心世界的描绘，他内心平静，充满正念，不偏不倚，就如同山空水寒一般，清净无为。 2. 河汉横而斗润：这里借用了天河横卧天际，斗宿滋润大地的形象，用以形容禅师如大千世界一般宽广包容，而又如斗宿一样滋养万物。 3. 云雾敛而秋宽：这是描绘禅师如秋天的天空一般宽广，无论遇到什么困难和挑战，他都能以宽阔的胸怀去面对。 4. 如仇学子兮怒眼三角：这里用学子的怒目三角来描绘禅师的威严和慈悲并存的形象，既展现了他的权威，又不失他的慈悲为怀。 5. 无位真人兮赤肉一团：这是对禅师神圣和神秘的赞美，他虽然没有具体的地位和身份，但他的赤裸裸的肉身却充满了神圣和神秘，让人敬畏又向往。
总的来说，这首诗通过描绘禅师的平静、智慧、包容、宽广、威严、慈悲等多重形象，赞美了他的内心世界和人格魅力，同时也表达了对禅宗哲理的深刻理解。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐