禅人写真求赞 宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

禅人写真求赞 原文

握筇之像,对机之身。六根摄一处,三昧起诸尘。蚌肠孕於月明之夜,蛰户开於雷动之春。个般手段兮,分付善应之人。

禅人写真求赞 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

握筇之像,对机之身。 诗人描绘了一位拄着竹拐杖的禅者形象,形象地表现出了一位禅者的沉静与自在。

六根摄一处,三昧起诸尘。 释正觉在此处以“六根摄一处”形象地描绘了禅者的专注与内敛,而“三昧起诸尘”则暗示了禅者的内在觉悟与外在表现之间的紧密联系。

蚌肠孕於月明之夜,蛰户开於雷动之春。 这两句描绘了禅者的内心世界。如同蚌孕育珍珠般,禅者在月明之夜找到了自我,而在雷动之春,他开启了自我觉醒的过程。这两句诗意地表现了禅者内心的静谧与觉醒。

个般手段兮,分付善应之人。 最后,诗人以“个般手段兮,分付善应之人”来总结全诗,表达了对禅者内在觉悟与外在表现的赞美,同时也表达了对那些有志于修行的人的期许。

整体来看,这首诗通过描绘一位禅者的形象,表达了禅者内心的沉静、专注、觉醒以及对修行者的期许。在现代文翻译中,我们可以将其理解为:一位禅者在月明之夜握着竹拐杖,面对机缘,展现出内在的觉醒与外在的自在。他的内心如同蚌孕育珍珠般静谧而充满智慧,他的修行如同雷动之春般开启自我觉醒的过程。他以此般手段,将内在的觉悟与外在的表现传递给那些有志于修行的人。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】