禅人并化主写真求赞 宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

禅人并化主写真求赞 原文

兀坐澗阴,潭空月沉。三乘乘外,一印印心。师子循行师子吼,旃檀围绕旃檀林。诸尘说法诸尘听,莫道无人为赏音。

禅人并化主写真求赞 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代禅师释正觉的作品,主题是赞美一位禅师的画像。诗中描绘了这位禅师在山涧阴凉处坐禅的情景,他如同潭水般空灵纯净,映照出月亮沉入水中的景象。诗中使用了许多象征和隐喻,来表达禅师的智慧和品格。

首句“兀坐澗阴,潭空月沉”,形象地描绘了禅师独自坐在山涧阴凉处,像潭水般静谧,如明月沉入水中的寂静状态。这种景象让人联想到禅修者内心深处的宁静与明净,如同清潭映月。

“三乘乘外,一印印心”,这是对禅师智慧的赞美。三乘乘是佛教中的三种修行方法,一印印心则象征着禅师的智慧能够深入人心,印证人的内心世界。

“师子循行师子吼,旃檀围绕旃檀林”,这里用狮子和旃檀树来比喻禅师,表达了禅师的威严和智慧。狮子是勇猛的象征,旃檀树则是高雅的代表,两者结合在一起,形象地描绘了禅师的威严与智慧。

“诸尘说法诸尘听,莫道无人为赏音”则表达了禅师在空灵的境界中传授佛法,而众生都能领悟其中的智慧。这里的“诸尘”指的是世间的种种现象,“赏音”则是指能够领悟禅师智慧的人。

整体来看,这首诗通过对禅师画像的赞美,表达了禅师的智慧、宁静、威严和慈悲。通过形象的描绘和生动的比喻,诗人展现了禅师的内心世界和佛法魅力,同时也传达了对众生能够领悟禅师智慧的期望。

现代文译文:

兀坐在山涧阴凉处,如同清潭映月,静谧而空灵。这禅师的内心如同潭水般清澈纯净,没有一丝杂念。他在三乘乘之外,一印印心,深得佛法真谛。他如同狮子吼震天动地,传递着旃檀的香气。他在旃檀林中传授佛法,众生皆可聆听领悟。无论何时何地,总有人能够理解他的教诲,这就是他的赏音。

在这空灵的世界中,禅师以无言的方式传授佛法,让众生感受到心灵的洗礼和升华。他不仅是佛法的传播者,更是众生心灵的导师和引路人。让我们向这位禅师致敬,也向那些能够领悟佛法真谛的人致敬。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】