偈颂二百零五首其一 宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

偈颂二百零五首其一 原文

人平不语,水平不流。风定华犹落,鸟啼山更幽。只麽天真无少剩,莫於里许著丝头。

偈颂二百零五首其一 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

偈颂二百零五首其一

人平不语,水平不流。 风定华犹落,鸟啼山更幽。 只麽天真无少剩,莫於里许著丝头。

这是释正觉的一首诗,表达了一种宁静、深沉的意境。

现代文译文:人们平和时不会多言,水面平静时不泛波澜。风停了,花儿依然会落下,鸟儿在山中啼叫时,更深沉的幽静降临。这种天真纯粹的情致,甚至没有任何剩余,让我们不能在其中再寻一丝繁杂。

赏析:这首诗展现了一个静谧的世界,让人感到一种深沉的平静。第一句“人平不语”表达了一种沉默的氛围,人们在平和时,话语自然减少。第二句“水平不流”描绘了静态的水面,无风无浪,静止如斯。这样的场景给人一种安宁的感觉,让人得以思考、得以内省。

第三句“风定华犹落”进一步强化了这个静谧的世界,风停了,但花儿依然落下,仿佛在告诉人们,即使外界环境发生了变化,有些东西仍然保持其本色。最后“鸟啼山更幽”更进一步地表达了这种深深的宁静和深远。鸟儿在山中啼叫,给这片静谧世界增添了一份更深沉的幽静。

而“只麽天真无少剩,莫於里许著丝头。”这两句是对这个世界的总结和赞美。这个“天真”并非幼稚无知,而是指这个世界本来的、纯粹的样子,没有任何繁杂和多余。我们不能在这个世界里寻找任何一丝繁杂的东西。这不仅是对这个世界的赞美,也是对人们内心的启示:我们应该追求的,是这种纯粹和平静。因此,“莫於里许著丝头。”丝头是用来编织的,但在这种内在的世界里,我们需要做的不是编织,而是保持平和,享受宁静。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】