禅人并化主写真求赞 宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

禅人并化主写真求赞 原文

须发衰残,空山雪寒。眉目清淡,野水秋还。一念万年了尘劫,十方三世同正观。翡翠天晴而清虚廓彻,珊瑚海月而光焰波澜。现形说法应机感,笑指俱胝百草端。

禅人并化主写真求赞 现代文赏析、翻译

原创赏析:

这是一幅关于禅者的肖像画,由一位禅师请求我作赞。这位禅者的须发已稀疏斑白,空山寒雪中显得愈发寂寥;眉目清淡,如秋日野水一般,流转着淡淡的禅意。一念之间,岁月已过万年,尘世间的纷扰都化为了无物;十方三世,万物众生皆在其中,都沐浴在同一种观照之中。

晴空如翡翠,清虚廓彻;深海如珊瑚,光焰波澜。在现身说法时,应机感化;他笑着指向俱胝百草的端倪,告诉我们他的所见所感。他似乎是在描绘他的生活和修行之路,揭示生命的真谛和世界的奥秘。

现代文译文:

看这画像中的禅者,须发衰残,空山雪寒。眉目清淡,如秋水长天。岁月流转,一念万年,十方三世同观。

像翡翠般的晴空,清虚廓彻;又如珊瑚海的月华,光焰波澜。他现身说法,应机感化,笑指俱胝百草的端倪。他是在描绘他的修行之路,揭示生命的真谛和世界的奥秘。

在这幅画中,我们看到了一个淡泊名利、追求内心宁静的禅者形象。他以自己的生活和修行,向我们展示了生命的真谛和世界的奥秘。他的存在,让我们感受到了生命的无限可能和世界的美好。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】