[宋] 释正觉
今朝腊月二十五，衲僧一曲和云门。
谁将节奏乱孔窍，不到瘢痕伤斧斤。
舌无骨，眼有筋，方见韶阳老子能。
拍拍元来浑是令，哩鸣啰了逻鸣棱。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
偈颂二百零五首其一
今朝腊月二十五，衲僧一曲和云门。 悠悠世事如云过，笙歌起落俗尘中。 谁将节奏乱孔窍，不至疤痕伤斧斤。 声声清脆入心弦，一曲悠扬洒世间。
舌无骨，眼有筋，方见韶阳老子能。 口若悬河不竭泉，眼中世界繁花纷。 拍拍的节奏浑然令，哩鸣啰了逻鸣棱。 灵动之处见真意，释然心境在其中。
现代文译文：
今日腊月二十五，僧侣们和着云门的曲子一展歌喉。 世事如云，悠悠而过，笙歌起落，在这俗世中留下了痕迹。 是谁扰乱了事物的节奏，不过在疤痕上轻轻一划，并未伤及根本。 声音清脆入耳，如同一曲悠扬的乐章洒落人间。
舌头像没有骨头般灵活，眼中似有筋骨支撑。 这才看见韶阳老子的真本事，口若悬河，源源不断。 眼中的世界繁花似锦，灵动的节奏蕴含着深深的含义。 让我们释然心境，领略其中的真意和美好。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐