戒诗五首 其一 清龚自珍原文赏析、现代文翻译

[清] 龚自珍

戒诗五首 其一 原文

蚤年撄心疾,诗境无人知。

幽想杂奇悟,灵香何郁伊。

忽然适康庄,吟此天日光。

五岳走骄鬼,万马朝龙王。

不遇善知识,安知因地孽。

戒诗当有诗,如偈亦如喝。

戒诗五首 其一 现代文赏析、翻译

《戒诗五首 其一》现代文译文:

早年便患心疾苦, 诗境孤绝谁人悟。 幽思交织奇想生, 灵性芬芳何郁馥。

忽逢大道坦荡处, 吟咏此篇天光沐。 五岳奔走骄纵鬼, 万马朝拜真龙主。

若未得遇明师引, 怎知前世种孽因。 戒诗偏要作诗言, 似佛偈语似棒喝。

赏析:

这首《戒诗五首 其一》展现了诗人独特的诗歌创作观与矛盾心境。诗人以"戒诗"为题却作诗,本身就构成一种悖论式的艺术表达。

诗歌开篇即以"心疾"隐喻创作之苦,道出诗人与世俗的疏离感。"幽想杂奇悟"四句运用通感手法,将抽象的思维活动具象化为可感的香气,体现了诗人诗学中"灵香"这一重要美学概念。

中段笔锋突转,"康庄大道"与"天日光"的意象群,暗示诗人创作进入豁然开朗之境。"五岳走骄鬼"等句气势磅礴,以夸张的想象展现诗歌创作的恢弘气象,颇具浪漫主义色彩。

结尾处点明"戒诗"主旨,却以"当有诗"的矛盾表述,揭示诗人对诗歌既抗拒又依赖的复杂心理。最后以佛教"偈""喝"作比,赋予诗歌以禅机棒喝般的顿悟功能,体现了诗人将诗学与佛学融通的独特思考。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】