[清] 龚自珍
浙东虽秀太轻孱,北地雄奇或犷顽。
踏遍中华窥两戎,无双毕竟是家山。
《已亥杂诗 152》赏析
这首七绝展现了诗人对中华大地的深刻观察与家国情怀。诗人以对比手法开篇,"浙东虽秀太轻孱"道出江南景致的秀丽却显柔弱,而"北地雄奇或犷顽"则描绘北方风物的雄壮中带着粗犷。这两句形成鲜明的地域对照,暗示了诗人对南北文化差异的思考。
后两句"踏遍中华窥两戎,无双毕竟是家山"是诗眼所在。诗人走遍天下,阅尽边塞风光("两戎"指西北少数民族地区),最终发现最珍贵的还是故乡山水。这里的"无双"二字,既是对家乡的深情礼赞,也暗含了诗人对中华文明独特性的认知。
现代文译文: 浙东山水虽然秀美却太过柔弱, 北方风景雄奇却略显粗犷蛮顽。 我走遍中华大地看遍边塞风光, 终究还是家乡的山水举世无双。