珠湖篇 明汪广洋原文赏析、现代文翻译

[明] 汪广洋

珠湖篇 原文

湖光倒浸玻瓈冷,湖水瀰漫几千顷。

中有峰头玉井莲,靓理凝妆照秋影。

湖边老翁尘外仙,鹤发萧萧垂满肩。

手扶兰桨暂容与,为我拊髀陈当年。

当年四海无虞日,桴鼓不鸣风浪息。

老蚌衔珠高射天,夜夜寒芒耀奎壁。

奎壁联辉清夜长,美人亭上掬珠光。

春秋一经究终始,重在黜霸先尊王。

江淮风俗近淳古,米谷年丰贱如土。

惊犬何曾吠暮村,多材已觉登天府。

后来明珠归海东,野鸥摇荡月朦胧。

画船尽日载歌舞,满眼娇云花斗红。

娇云满眼观不足,绿柳新蒲戏双玉。

公子新裁描绣衣,馆娃学写连珠曲。

曲谱渐繁愁渐多,夕阳流水竟如何。

一朝万事随转烛,伐鼓鸣钲战舰过。

战舰飞来截湖水,綵帜牙樯半空起。

列郡摧残灰烬馀,生民痛死沟壑里。

老翁既言长叹嗟,侧身摇望日西斜。

杀气凭陵氛翳合,散为愁云东向遮。

我闻老翁如此语,暂尔停舟坐修渚。

圣人有作朝明堂,五日一风十日雨。

古来治乱信有时,天运岂以人力为。

终见明珠出海底,致彼俗尚还熙熙。

翁闻我言不肯住,浪采蘋花入云去。

回看天地两茫茫,欸乃酣歌隔烟树。

珠湖篇 现代文赏析、翻译

珠湖美得就像一幅泼墨山水画,倒浸着水晶般明亮的湖水,仿佛被轻轻捧起。湖水漫过田畴,茫茫无际,好像一幅波澜壮阔的画卷。湖中荷叶婷婷,玉井莲花照映着清冷的光影。

湖边的老翁,鹤发垂肩,微笑着邀请我,讲起了他当年的故事。他曾经历过国泰民安的日子,那时的江淮地区风平浪静,老蚌含珠,辉映奎壁。他说现在的江淮地区也正接近那时的美好,人们歌舞升平,惊犬不吠,多才的人登上青云。

后来明珠远去,明月朦胧,画船载着歌舞升平,但那些都只是过眼云烟。老人眼中满是惋惜和忧虑,看着夕阳下的流水,不知道未来会怎样。战舰飞来,截断了湖水,列郡摧残,生民流离失所。

我听后心生感慨,停舟湖畔,看着夕阳西下。圣人治国,风调雨顺,但愿天下太平,明珠重现。老翁听后不肯离去,采撷蘋花入云端。回望天地茫茫,我隔着烟树,听见他唱起了酣畅淋漓的歌。

这首诗描绘了珠湖的美景和老翁的回忆,反映了社会的变迁和人民的苦难。汪广洋通过细腻的笔触和深情的情感,表达了对美好生活的向往和对未来的忧虑。诗中既有对自然风光的赞美,也有对人民疾苦的关注,更有对国家命运的担忧。

全诗意境深远,情感真挚,既有诗情画意之美,又有深厚的人文内涵。汪广洋用他的诗笔,描绘了珠湖的美景,也展现了人间的苦难和希望。这不仅是一首优秀的诗篇,也是一部生动的人间画卷。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】