红药 宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

红药 原文

山城风雨收,未省牡丹开。

正讶迟红药,双葩忽送来。

红药 现代文赏析、翻译

现代文译文:

山城的风雨停歇了,疑迟的牡丹花也开了。正惊讶牡丹花开得晚,谁知双葩在这时忽然绽放。

诗词赏析:

这首诗描绘了风雨过后,山城里疑迟开放的牡丹花忽然绽放的情景。首句“山城风雨收,未省牡丹开”交代了山城的天气,风雨过后,万物复苏,牡丹花也如期开放。第二句“正讶迟红药,双葩忽送来”写出了作者惊讶的心情,迟开的牡丹花忽然绽放,令作者感到惊喜。整首诗语言简练,形象生动,通过描绘牡丹花的绽放,展现了自然的美好和生命的力量。

整首诗虽然是对一花儿的描绘,却寓意深刻,通过此诗可隐喻世事起伏不定,寻常时候即便风急雨骤也会渐行渐缓。故有时候我们会处于一片颓唐无为之时。这时候奇迹突然出现,“双葩忽送来”。表现出忽然到来的喜悦和意外之喜。所以我们在生活中要学会等待和期待,相信美好的事情总会发生。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】