[清] 龚自珍
朝借一经覆以簦，暮还一经龛已灯。
龙华相见再相谢，借经功德龙泉僧。
赏析：此诗以借经还经为线索，展现了诗人与龙泉僧之间的深厚情谊。诗中"朝借""暮还"形成时间对照，凸显诗人勤学之态；"覆以簦""龛已灯"的细节描写，既见珍重之意，又暗含光阴流转。末二句以龙华相会、互道谢忱作结，将借经这一日常小事升华为精神交流的雅事，彰显佛门清净、文人雅致的交融境界。
现代文译文： 清晨借来经书用斗笠小心遮盖， 傍晚归还时佛龛已亮起灯火。 他日在龙华寺重逢再致谢意， 感念借经的功德属于龙泉僧。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐