同师道弟奉亲游延平凤山 宋陈宓原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈宓

同师道弟奉亲游延平凤山 原文

我来一载强,再觌凤山面。

时当秋末垂,群木尚葱倩。

卓彼鸾停姿,清流洁于练。

照影眩其仪,世治乃一见。

伊予独何人,娄获遇奇盼。

去年旱少收,田里多流转。

今年虽得稔,旧恙复枝蔓。

圣主肩有虞,斯瑞遂可援。

却笑闽越氏,虽美谁与传。

山势较奇崛,泉源费洿羡。

坚松峻壁挂,暗溜阴崖溅。

莎寒晚不雕,果异红堪恋。

四围巧逻遮,千级窘攀缘。

弟兄承板舆,向晚不知倦。

诗成寄山中,聊用纪缱绻。

同师道弟奉亲游延平凤山 现代文赏析、翻译

同师道弟奉亲游延平凤山

一年来凤山下,再次见到山的风姿。 秋天已到树木仍青翠,山如鸾鸟停驻。 清流如练,映照山影眩目。 世间治乱,在此一览无余。 我为何如此幸运,能遇见这神奇的山景? 去年此地干旱收成少,田里人多流转。 今年虽然收成好,老问题却卷土重来。 我庆幸我身处盛世,如此的祥瑞才能记录下来。 可笑那些过去的君主,再美也不能流传。 山势险峻,岩石崎岖。 泉水潺潺,溪流细长。 晚秋时节,莎草不凋零。 果实鲜艳,让人留恋。 山路曲折,千级台阶让人难以攀登。 兄弟二人乘着竹轿,傍晚时分还兴致不减。 诗成寄给山中游,记录此刻的眷恋。 这首诗描绘了作者与师道弟一同游历延平凤山的情景,表达了作者对自然的赞美和对社会现实的忧虑。首句点明了作者来凤山下已有一年,但仍然对凤山的风姿感到新鲜。凤山秋末时节仍保持着葱翠的树木,仿佛如鸾鸟停驻一般高雅。作者形容凤山下清流如练,山影映水而显得异常眩目。这种自然美景让人感到世间治乱在此一览无余。 接着,作者表达了对社会现实的忧虑。去年此地干旱收成少,田里人多流转;而今年虽然收成好,但老问题却卷土重来。这反映了当时社会现实的艰难和复杂。作者对那些过去的君主表示了嘲笑,认为他们虽然景色优美,但再美也不能流传。这也暗示了作者对于过去政治制度的失望和不满。 然后,诗中描述了作者和师道弟一同游历凤山的情景。他们乘着竹轿攀登山路,周围被精心掩蔽的景色所包围,千级台阶令人窘迫攀缘。但他们并没有因此而气馁,反而在傍晚时分仍然兴致不减。在返回的过程中,作者写下此诗,以记录此时的心情和感受。 总之,这首诗不仅描写了自然美景和游历经历,也表达了作者的忧国忧民情怀和对历史的思考。这种思想和情感的表达,让这首诗具有了深远的意义和价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】