[宋] 陆游
老境俗缘减，闲居幽事多。
去沙通断涧，插援护新荷。
棋罢看山卧，钓归摇楫歌。
余年端有几，风月且婆娑。
《幽事》现代文译文： 老来尘世牵绊渐少，闲居时幽雅之事却多。清除沙石疏通断涧，插上篱笆保护新荷。下完棋便卧看青山，钓罢鱼摇着船桨唱歌。余生究竟还剩多少？不如与清风明月共舞婆娑。
赏析： 这首五律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态，核心在于"幽事"二字所体现的隐逸之趣。全诗通过三组生活片段，层层递进地描绘出诗人超然物外的精神境界。
首联以"减"与"多"的对比开篇，暗示诗人已从世俗中抽身，转而关注生活中的雅致情趣。颔联"去沙""插援"两个动作细节，既写实又含象征，透露出诗人修整环境、守护美好的心境。颈联"棋罢""钓归"的闲适画面，以"卧""歌"两个动词收束，尽显洒脱之态。尾联的反问与"婆娑"的意象相呼应，将人生感慨转化为与自然共舞的豁达。
艺术手法上，诗人善用对仗工整的联句，如"去沙"对"插援"，"棋罢"对"钓归"，形成节奏明快的韵律美。全诗语言平实却意境深远，在寻常生活场景中寄托着不寻常的人生感悟，体现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐