[宋] 陆游
江上渔家水蘸扉，闲云片片傍苔矶。
钓收鹭下虚舟立，桥断僧寻别径归。
海近冈峦多迤逦，天寒雾雨正霏微。
羊裘老作桐江叟，点检初心幸未违。
《渔家》赏析
这首七律描绘了江畔渔家的隐逸生活图景，通过细腻的景物描写展现了诗人晚年淡泊自守的心境。全诗以"江上渔家"起笔，勾勒出一幅水墨画般的渔村景象。
首联"水蘸扉"三字精妙，既写出江水轻拍柴门的动态，又暗喻渔家与自然的亲密无间。"闲云片片"更添几分超然物外的闲适。颔联通过"钓收鹭下"与"桥断僧归"两个细节，以动衬静，营造出空灵悠远的意境。
颈联转写远景，蜿蜒的山峦与朦胧的烟雨构成苍茫的山水长卷，为尾联的抒情铺垫。尾联诗人以严子陵自况，"羊裘老叟"的形象既是对隐士风骨的追慕，更是对自己"初心未违"的欣慰。一个"幸"字，道尽历经沧桑后仍守本真的欣慰。
现代文译文： 江水轻拍渔家柴门， 片片闲云依偎长满青苔的石矶。 收起钓竿时白鹭飞落空舟， 断桥那头僧人另寻小径归去。 近海处山峦起伏绵延， 寒天里雾雨正迷蒙飘飞。 披着羊裘老成桐江渔翁， 检点平生所幸初心未违。
微信扫一扫
陆游诗词推荐