[宋] 陆游
五月未剧暑，暮从城市还。
断虹低饮涧，落日远衔山。
蟹舍丛芦外，菱舟薄霭间。
诗情终草草，虚遣鬓毛斑。
《暮归舟中》现代文译文： 五月的暑气尚未达到极致， 黄昏时分从城中归来。 断裂的彩虹低垂在溪涧饮水， 遥远的落日与山峦相衔。 蟹棚隐没在芦苇丛外， 采菱小舟穿行于薄雾之间。 诗意终究来得仓促潦草， 徒然消磨得两鬓斑白。
赏析： 这首五律展现了诗人晚年归隐生活的闲适与感慨。诗人以"五月未剧暑"开篇，点明初夏时节，为全诗铺设淡雅的背景。"暮从城市还"一句，暗示了诗人往返城乡的生活状态。
中间两联写景尤为精妙："断虹低饮涧"运用拟人手法，将彩虹描绘得灵动鲜活；"落日远衔山"则通过"衔"字赋予落日以生命。颈联"蟹舍丛芦外，菱舟薄霭间"勾勒出一幅江南水乡的朦胧画卷，芦苇、薄雾、小舟等意象共同营造出静谧悠远的意境。
尾联"诗情终草草，虚遣鬓毛斑"转入抒情，表面自谦诗作草率，实则暗含岁月蹉跎、壮志未酬的感慨。"虚遣"二字尤为沉痛，暗示白发徒增而抱负未展的无奈。全诗在闲适的景物描写中，隐隐透露出诗人晚年的复杂心绪，体现了诗人诗歌"平淡中见深沉"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐