示邻里 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

示邻里 原文

古学陵夷失本原,读书万卷误元元。

从今相勉躬行处,土庶人章数十言。

示邻里 现代文赏析、翻译

《示邻里》现代文译文: 古代学问日渐衰微已失去本源, 纵使读破万卷书也徒然误人。 从今往后我们应当互相勉励躬身实践, 这几十句话是写给普通百姓的朴实箴言。

赏析: 这首七言绝句展现了诗人晚年对学问与人生关系的深刻思考。诗歌前两句以"陵夷""失本原"等词,痛陈当时学术空疏之弊,用"万卷"与"误"形成强烈反差,批判脱离实践的读书方式。后两句笔锋一转,以"相勉躬行"点明主旨,强调实践的重要性。末句"土庶人章"四字尤为精警,表明这是写给普通百姓的处世箴言,体现了诗人"知行合一"的思想。全诗语言质朴却力透纸背,在短短28字中完成了从批判到建设的转折,展现了诗人经世致用的学术追求和关怀民生的士人情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】