[宋] 陆游
过雁声悲落叶稠，孤村景物更禁秋。
穷谙客路风尘恶，老判人间岁月遒。
酒号贤人真古语，疾为竖子岂吾忧。
山房幸有初寒备，且傍篝炉拥褐裘。
【原创赏析】
这首七律展现了诗人晚年闲居山村的豁达心境。首联以"过雁""落叶"勾勒深秋萧瑟，一个"孤"字道尽村居寂寥。颔联"穷谙""老判"二句，将一生漂泊的沧桑与岁月流逝的慨叹凝练为哲思。颈联忽转豪迈，借酒自称"贤人"，视疾病为"竖子"，尽显老顽童式的傲骨。尾联回归现实，在篝火褐裘的温暖中，透露出知足常乐的智慧。全诗悲而不哀，衰而不馁，在萧索秋景中绽放出生命的热度。
【现代文译文】
南飞大雁的哀鸣应和着稠密落叶， 孤村秋景更添几分难捱的萧瑟。 尝尽漂泊才懂旅途风尘险恶， 老来方知人间岁月何等急促。 古人称酒为贤人确有道理， 疾病这毛头小子岂能让我忧愁？ 幸而山居早有御寒准备， 且靠着火炉裹紧粗毛皮裘。
微信扫一扫
陆游诗词推荐