[宋] 陆游
出世仙姝下草堂，高标肯学汉宫妆。
数苞冷蕊愁浑破，一寸残枝梦亦香。
问讯不嫌泥溅屐，端相每到月侵廊。
高楼吹角成何事，只替诗人说断肠。
《东园观梅》赏析：
这首七律展现了诗人晚年观梅时的复杂心境。诗人以梅花为精神寄托，通过对其风骨的刻画，抒发了自己高洁孤傲的品格与壮志难酬的悲愤。
现代文译文： 如同天界仙子降临草堂， 清高标格岂肯效仿汉宫浓妆。 几朵寒蕊绽破愁绪， 一寸残枝犹带梦中幽香。 踏着泥泞也要来探访， 月照回廊时细细端详。 城楼号角声声为哪般？ 不过是替诗人诉说断肠。
微信扫一扫
陆游诗词推荐