[宋] 陆游
破屋颓垣鬼笑穷，暗中调护赖天公。
频年得疾身犹健，百种无营饭不空。
《书幸》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年生活的真实写照。首句"破屋颓垣鬼笑穷"以夸张手法描绘居所破败之状，连鬼魅都嘲笑其贫穷，却反衬出诗人安贫乐道的精神境界。次句"暗中调护赖天公"笔锋一转，表达对上天眷顾的感恩，暗示诗人虽处困境却仍保持豁达心态。
后两句"频年得疾身犹健，百种无营饭不空"形成巧妙对比：诗人虽常患病却依然康健，虽无刻意经营却三餐不愁。这种看似矛盾的表述，实则展现了诗人知足常乐的人生态度。全诗语言质朴，在自嘲中透露出对生活的满足，体现了诗人历经沧桑后返璞归真的精神境界。
现代文译文： 残破的房屋倒塌的围墙，连鬼魅都在嘲笑我的贫穷， 冥冥之中却得到上天的眷顾与庇护。 虽然常年患病但身体还算硬朗， 无需百般钻营却总能有饭吃。
微信扫一扫
陆游诗词推荐