[宋] 陆游
山川杂吴楚，气候接秋冬。
水落鱼可拾，霜清裘欲重。
乡遥归梦短，酒薄客愁浓。
白帝何时到，高吟酹卧龙。
《江陵道中作》现代文译文： 吴楚山川交错在眼前， 气候已到秋冬交接天。 水落石出鱼随手可拾， 霜气清寒需添厚衣衫。 故乡遥远归梦总短暂， 薄酒难消客愁更缠绵。 白帝城何时才能到达？ 高声吟诗祭奠那卧龙先生。
赏析：
这首五律展现了诗人羁旅途中典型的文人情怀。诗歌以"山川杂吴楚"开篇，通过地理空间的交错感，暗示诗人身处异乡的漂泊。颔联"水落鱼可拾，霜清裘欲重"以细腻的观察力捕捉季节特征，水落见鱼的细节与需添衣的体感相互映衬，体现诗人对自然变化的敏感。
颈联转入抒情，"乡遥归梦短"与"酒薄客愁浓"形成工整对仗，梦境与现实的对比中，薄酒与浓愁的反差更显旅人孤寂。尾联"白帝何时到"的期盼与"高吟酹卧龙"的想象，将个人羁旅之思升华为对历史先贤的追慕，诸葛亮"卧龙"的形象在此既是诗人精神寄托，也暗含壮志未酬的感慨。
全诗语言凝练，意象鲜明，在描绘旅途见闻中自然流露思乡之情，最后以历史典故收束，拓展了诗歌的情感深度与文化内涵，体现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐