[宋] 陆游
娥江道上欲三更，垣屋参差闭月明。
倚柂赋诗无杰思，断肠分付棹歌声。
《夜航诗心》
赏析：这首绝句勾勒出夏秋之交的夜航图景。前两句以"欲三更"点明时间，用"垣屋参差"与"闭月明"形成光影交错的画面感。后两句转向内心独白，"无杰思"的自嘲与"断肠"的凄楚形成反差，最终将愁绪托付给棹歌，余韵悠长。全诗在时空转换中完成由景入情的自然过渡。
现代文译文： 娥江水路已近三更天， 错落墙垣掩着月色寒。 斜靠船舷觅句无佳思， 且把断肠托与桨声传。
微信扫一扫
陆游诗词推荐