[宋] 陆游
小时抵死愿春留，老大逢春去即休。今岁禹祠才一到，安能分日作遨游？
《春晚即事》现代文译文： 年少时拼死也要挽留春光， 如今老了眼看春去也平常。 今年才去禹祠匆匆走一趟， 哪能再分身四处寻访徜徉？
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年独特的时间感知与生命体验。诗歌通过"小时"与"老大"的鲜明对比，勾勒出诗人对春光态度的深刻转变。前两句中，"抵死愿春留"的执拗与"逢春去即休"的淡然形成强烈反差，暗示着诗人历经沧桑后对自然规律的领悟。
后两句笔锋一转，以"禹祠"这一具体意象，暗含对先贤的追慕之情。"才一到"与"安能分日"的无奈感叹，既道出老年体衰的现实困境，又透露出壮志未酬的深沉感慨。全诗在时空转换间，将人生不同阶段的生命体验浓缩在二十八字中，语言简练而意蕴丰厚，体现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐