[宋] 陆游
白米乾薪好井泉，甘餐美睡若登仙。从来不惯尝盐酪，席下何须有一钱？
《述野人语》现代文译文： 雪白的米饭/干燥的柴薪/清甜的井泉 每一餐都香甜/每一觉都安眠/恍若登临仙境 生来就不习惯/那些咸酱乳酪的滋味 草席之下/又何须藏着一枚铜钱？
赏析：
这首七绝以野人口吻，展现了诗人晚年向往的简朴生活图景。诗人通过四个鲜明意象构建出世外桃源：白米言饮食之洁，干薪状炊事之便，好井泉喻生活之源，三个并列意象铺展出物质生活的纯净本真。
"甘餐美睡"二句运用通感手法，将味觉的"甘"与睡眠的"美"升华为"登仙"的精神体验，形成由物质到精神的诗意飞跃。后两句更见深意，"不惯盐酪"既写饮食清淡，更暗喻拒绝世俗滋味；"何须一钱"的反诘，以否定句式强化了超越金钱的生存境界。
全诗在平淡叙述中暗藏锋芒，表面写野人生活，实则寄托了诗人对官场浮华的疏离，对简朴生活的哲学思考。四句诗形成"物质满足-精神升华-习性坚守-价值否定"的递进结构，最终抵达"无求品自高"的生命境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐