[宋] 陆游
簿领尘埃里，超然见凤麟。
性疏忘顾忌，学大有经纶。
正论虽频接，高标岂易亲。
向来相识晚，吾党欠斯人。
《赠进贤刘令》现代文译文：
在堆积如山的公文案牍间， 你如凤凰麒麟般超然出众。 性情疏阔不存世俗顾忌， 学问渊博胸怀治国良谋。 虽常聆听你正直的言论， 这般高洁品格岂易亲近？ 遗憾与你相识得太迟啊， 我们这群人正缺少你这样的英才。
赏析：
这首赠诗展现了诗人对刘县令的由衷钦佩。诗人运用"凤麟"意象，将刘令比作传说中的祥瑞，凸显其超凡脱俗的品质。"性疏忘顾忌"四句，通过对其性格与学识的刻画，塑造了一个耿直坦荡、才学出众的官员形象。尾联"向来相识晚，吾党欠斯人"的感叹，既表达相见恨晚的遗憾，更暗含对当时官场缺乏此类贤才的忧虑。全诗语言简练，对比鲜明（"簿领尘埃"与"超然凤麟"），在短短八句中完成了对一位清官能吏的传神写照，体现了诗人对理想官员形象的期待。
微信扫一扫
陆游诗词推荐