[宋] 陆游
小轩幽槛雨丝丝，种竹移花及此时。
客去解衣投卧榻，半醒半醉又成诗。
《杂感》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年闲居生活的片段。诗人以细腻的笔触勾勒出一个雨中小轩的静谧画面，通过"雨丝丝"的意象营造出朦胧幽静的氛围。"种竹移花"的举动，既是对时令的顺应，也暗含诗人对生活的精心经营。
后两句转入动态描写，客人离去后的放松姿态与半醉半醒间诗兴勃发的状态形成鲜明对比。"解衣投卧榻"的随意与"又成诗"的雅致相映成趣，生动展现了诗人率真洒脱的性情和即兴创作的才情。
现代文译文： 细雨如丝飘落在幽静的小轩栏杆， 此时正是移栽花竹的好时节。 客人走后我解开衣衫躺卧榻上， 在半醉半醒间又写成一首新诗。
微信扫一扫
陆游诗词推荐