贫居即事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

贫居即事 原文

意绪丧家狗,形骸槁木枝。

曲肱虽自适,纵理固当饥。

买絮初寒後,畦蔬小雨时。

穷途何用卜,吾道即蓍龟。

贫居即事 现代文赏析、翻译

《贫居即事》现代文译文: 心绪如丧家之犬般惶惑不安,身体似枯树枝般干瘦憔悴。虽然枕着手臂自得其乐,但饥肠辘辘终究难熬。在初寒时节买来棉絮御寒,趁着小雨天气打理菜畦。身处困境何必占卜问卦,我坚守的道义就是最灵验的卜筮。

赏析:

这首五律展现了诗人晚年清贫自守的生活状态和坚贞不屈的精神品格。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】