北坡梅开久一株独不著花立春日放一枝戏作 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

北坡梅开久一株独不著花立春日放一枝戏作 原文

日日来寻坡上梅,枯槎忽见一枝开。

广寒宫里长生药,医得冰魂雪魄回。

北坡梅开久一株独不著花立春日放一枝戏作 现代文赏析、翻译

《北坡梅迟放戏作》现代文译文: 每日都来北坡探望梅树, 枯枝间突然绽放一朵新蕊。 这定是月宫里的不死仙药, 救活了梅花冰清玉洁的精魂。

赏析:

这首七绝以"戏作"为题,却蕴含深沉的生命哲思。诗人通过三个层次展现了对梅的独特感悟:

一、日常与惊喜的对比 "日日来寻"与"忽见一枝"形成强烈反差,暗示诗人对自然的虔诚守望终获回报。枯槎中绽放的新蕊,恰似生命在绝望处的奇迹。

二、神话意象的妙用 "广寒宫长生药"的想象,将梅花迟放升华为月宫仙药的疗效,既保留梅花"冰魂雪魄"的高洁品性,又赋予其神话色彩。

三、生命韧性的礼赞 末句"医得冰魂雪魄回"是全诗点睛之笔,将梅花拟人化为历经劫难重获新生的精灵,暗喻诗人虽历尽沧桑仍坚守节操的精神境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】