[宋] 陆游
独往成初志，安居谢世纷。
名书硬黄纸，古砚熨焦纹。
雨作占琴荐，风来散鹭群。
岂无朝市事，塞耳未曾闻。
《幽居杂题》现代文译文：
独自隐居实现了最初的心愿， 安居此地远离尘世纷扰。 名贵典籍写在硬黄纸上， 古砚台烙着焦墨的纹路。 雨声权当是弹琴的邀请， 风吹来惊散了白鹭群。 难道没有朝廷市井的消息？ 只是塞住耳朵不曾听闻。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人通过"独往"与"安居"的对仗，表明自己主动选择远离喧嚣的隐逸生活。"硬黄纸"与"熨焦纹"的细节描写，生动呈现了文人书斋的雅致氛围。颈联以"雨作琴荐"、"风散鹭群"的意象，将自然景物与文人雅趣完美融合，体现了天人合一的境界。尾联"塞耳未曾闻"的表述，既是对世俗的疏离，也是对内心宁静的坚守。全诗语言质朴却意境深远，展现了诗人超然物外、安贫乐道的精神境界，是其隐逸诗中的佳作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐