[宋] 陆游
槐火初钻燧，松风自候汤。
携篮苔径远，落爪雪芽长。
细啜襟灵爽，微吟齿颊香。
归时更清绝，竹影踏斜阳。
《茶事忘忧录》
赏析： 此诗以采茶煎饮为线索，展现诗人病中寻趣的闲适心境。首联"槐火""松风"对仗精妙，以自然意象烘托煎茶雅趣。颔联"苔径远""雪芽长"既写实景又暗喻采茶之乐可忘路遥。颈联"细啜""微吟"二句，将茶香与诗兴交融，展现文人雅致。尾联"竹影斜阳"以景结情，余韵悠长。全诗通过采茶、煎茶、品茶的过程，体现诗人超然物外的精神境界。
现代文译文： 用槐木新燃的火种点燃茶炉， 松林间的风自然地候着汤沸。 提着竹篮走过长满青苔的远径， 采摘那如雪般洁白的嫩芽。 小口品饮顿觉胸襟清爽， 轻声吟诵时齿颊留香。 归途中更觉清幽绝俗， 踩着竹影漫步在斜阳里。
微信扫一扫
陆游诗词推荐