遣怀 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

遣怀 原文

息倦登耕陇,乘闲弄钓舟。

安能书咄咄,且复送悠悠。

穷巷谁来往,村醪自献酬。

何妨晏平仲,岁晚一狐裘。

遣怀 现代文赏析、翻译

《遣怀》现代文译文: 劳作疲惫时登上田垄小憩, 得闲时便泛着小舟垂钓。 何必书写那些咄咄怨言, 不如随波逐流任其逍遥。 僻静小巷少有访客往来, 自酿村酒独酌自斟自饮。 即便如晏子般清贫度日, 晚年一袭狐裘又有何妨?

赏析:

这首《遣怀》展现了诗人晚年闲居时的生活状态与心境,全诗以平淡自然的笔触勾勒出一幅田园隐逸图景。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】