[宋] 陆游
俗情向者未全忘，洗以萦帘一缕香。
得失故应常浩浩，是非正可付苍苍。
残蝉不断知秋近，双燕归来伴昼长。
谁识龟堂新力量，东家却笑接舆狂。
《偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首其一》赏析
这首七律展现了诗人晚年超脱世俗的心境与坚守自我的孤傲。诗人通过夜雨洗尘的意象，将人生得失比作浩渺云烟，把是非评判托付苍天，体现其豁达胸襟。颔联"残蝉"与"双燕"的意象对比，既暗示季节更替，又暗喻诗人不同流俗的品格。尾联尤为耐人寻味，以"龟堂"自称的书斋，暗示诗人如神龟般静守本心，而"接舆狂"的典故，则表明诗人宁愿保持楚狂接舆般的清醒疏狂，也不愿随波逐流。全诗在闲适淡泊中暗藏锋芒，展现了诗人历经沧桑后特有的通透与倔强。
现代文译文： 那些世俗情怀尚未完全遗忘， 就让萦绕帘栊的一缕清香来涤荡。 人生得失本就如浩渺云烟， 是非对错大可交付苍天评量。 断续蝉鸣预告着秋日临近， 双燕归来陪伴着白昼渐长。 谁能明白我龟堂中的新境界？ 邻人却笑我如接舆般痴狂。
微信扫一扫
陆游诗词推荐