[宋] 陆游
红粟青钱一扫空，笊篱行卖学庞翁。身居本地风光里，愁掷它方世界中。剩欲剧谈明不二，谁能太息赏无同？踞床一喝君闻否？三日犹应觉耳聋。
《戏用方外语示客》现代文译文：
钱袋里的铜钱早已空空， 拄着竹杖叫卖学那庞翁。 明明身在故乡山水间， 愁绪却抛向远方虚空。 还想与你深谈"不二"妙理， 可叹知音难觅谁与共？ 猛然榻上一声狮子吼—— 三日过后耳畔犹嗡嗡！
赏析：
这首七律展现了诗人晚年的精神世界，以戏谑口吻表达深刻禅思。诗歌艺术上有三大特色：
一、虚实相生的结构布局 前两联写实境：首联以"红粟青钱"与"笊篱"勾勒清贫形象，用庞蕴居士典暗示禅修身份。颔联"本地风光"与"它方世界"形成空间对峙，揭示诗人虽居故土却心游八荒的矛盾。
二、禅机跌宕的语言艺术 颈联转写禅理探讨，"明不二"与"赏无同"构成精妙对仗，既指佛法真谛，又暗喻知音难求。尾联突发"踞床一喝"，化用临济宗喝禅公案，以"三日耳聋"的夸张效果，将禅宗棒喝之威表现得淋漓尽致。
三、嬉笑中的生命沉思 全诗以"戏"为题眼，表面游戏笔墨，实则通过"叫卖""太息"等细节，展现诗人对物质贫困的超脱与精神困顿的思考。末句如惊雷炸响，既是禅宗机锋的体现，更是对生命本质的骤然点破。
微信扫一扫
陆游诗词推荐