[宋] 陆游
断崖幽洞白云深，缥渺仙槎无古今。
飞下一峰相劳苦，却疑天外有知音。
《右双鹅》现代文译文： 断崖深处的洞穴被白云缭绕， 那若隐若现的仙舟超脱了时间概念。 从山峰飞下一对白鹅似在慰藉我的孤寂， 恍惚间让我怀疑天外是否真有懂我的知音。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年典型的隐逸情怀与超脱意境。诗人通过"断崖幽洞"与"白云深"的意象组合，营造出一个遗世独立的隐逸空间。"仙槎无古今"的描写，既暗含对长生仙境的向往，又透露出超越时空的哲思。
后两句笔锋一转，以"双鹅"入诗，赋予自然生灵以人性化的特质。"相劳苦"三字精妙，既写白鹅飞落的动态，又暗喻诗人与自然的惺惺相惜。结句"天外知音"的想象，将全诗意境推向更辽阔的宇宙维度，体现了诗人在孤寂中寻求精神寄托的深层心理。
全诗短短二十八字，却完成了从具象景物到抽象哲思的升华，展现了诗人诗歌"状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐