[宋] 洪咨夔
匹马西征岁月多，苍头引鹤共婆娑。
传闻虚伫如清献，益漕归来径上坡。
现代文译文：
一匹马向西边远行度过了很多岁月，白发老人带着仙鹤一起婆娑起舞。听说您期盼的如同清献一样，漕使归来后直接上坡。
赏析：
这首诗是洪咨夔晚年为好友范霠之赴召所作，描绘了范霠之赴召的场景，并表达了对他的美好祝愿。
首句“匹马西征岁月多”直接点出友人的出行，他骑着马向西边远行，度过了很多岁月。这是一个远行的画面，给人一种苍茫而悠长的感觉。
“苍头引鹤共婆娑”描绘了范霠之的出行队伍，一个白发老人带着仙鹤，鹤在起舞，人在前行，形成了一种生动的画面。这里也暗示了范霠之的品格如同仙鹤一样高洁。
“传闻虚伫如清献”是在夸赞好友，说人们都听说你像清献一样，表达了诗人对友人的极高评价。“益漕归来径上坡”是对范霠之赴召的美好祝愿，希望他能够如清献一样取得重大成果，也祝愿他在归来之后，可以直接上坡，再创辉煌。
总的来说，这首诗是一首送别诗，也是一首赞美诗。它通过生动的描绘、细腻的描绘和真诚的祝愿，表达了诗人对友人的深深情谊和美好祝愿。同时，它也展示了洪咨夔诗歌的深厚内涵和独特风格。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐