[宋] 陆游
雨声滴滴暮未已，苔晕重重寒更添。
知是使君初睡起，清香一线透疏帘。
《假中闭户终日偶得绝句》赏析
这首七言绝句以细腻笔触勾勒出一幅雨日闲居图。前两句"雨声滴滴暮未已，苔晕重重寒更添"通过听觉与视觉的双重描写，营造出暮雨连绵的阴冷氛围。"滴滴"摹雨声之绵密，"重重"状苔痕之幽深，叠词运用使寒意层层递进。后两句笔锋一转，"知是使君初睡起，清香一线透疏帘"，从室外转向室内，以"清香一线"打破前文的阴郁，暗示主人高洁品格。"疏帘"意象既实写居所简朴，又暗喻主人通透心境。全诗在阴与晴、寒与暖的对比中，展现了诗人于清寒中自得其乐的生活意趣。
现代文译文： 雨滴声声暮色未散尽， 苔痕叠叠寒意更增添。 知道是使君刚睡醒， 一缕清香透出稀疏的竹帘。
微信扫一扫
陆游诗词推荐